"Harmonise-toi, trouve ta propre note, et fais-la résonner haut et clair,

car tu fais partie du vaste orchestre de la vie.

Tu as ton rôle spécifique à jouer,

alors n'essaie pas de jouer celui de qui que ce soit d'autre.

Cherche et trouve le tien et tiens-y toi !

Lorsque tu apprendras à faire cela, tout ira très, très bien pour toi.

Ce sont les âmes qui cherchent à jouer la note de quelqu'un d'autre

qui se trouveront en disharmonie avec le tout.

N'essaie jamais d'être comme qui que ce soit d'autre ou faire ce qu'un autre fait.

Je ne veux pas que vous soyez tous identiques, comme des pois dans une gousse. J'ai besoin de vous, tous différents, avec vos propres dons et qualités.

Un orchestre fait d'instruments identiques serait très ennuyeux.

Dans l'orchestre, plus il y a d'instruments fondus ensemble en une harmonie parfaite,

plus le son qui en sort est riche et merveilleux."